SIM2 Crystal 4SH sort

SIM2 Crystal 4Sh, 4K-projektor med hybridlaser

Et kabinet i sort eller hvidt krystalglas, et objektiv udelukkende i glas og en lyskilde, der kombinerer blå lasere med fosfor: Den italienske producent samler i denne 4K-projektor HDR-behandlingen fra sin referencemodel og en lysstyrke på op til 3.800 lumen. Som laserbaseret efterfølger til den lampebaserede Crystal 4 egner den sig lige godt til et dedikeret hjemmebiografrum og en stue med et stort lærred.

En hybridlaserkilde korrigeret af to hjul

Princippet bag hybridlaseren er enkelt at beskrive: Laserdioder udsender et meget rent blåt lys, der rammer fosfor, som producerer grønt og gult lys. På mange projektorer af denne type giver denne omdannelse hvide nuancer med et gulligt eller grønligt skær. SIM2 afhjælper denne svaghed med to separate hjul. Det første har grønne og gule fosforbelægninger af nyeste generation, hvis emission forbliver stabil over tid og ved forskellige driftstemperaturer. Det andet er udstyret med dikroiske filtre (filtre, der kun lader et bestemt farvebånd passere) og finjusterer hver nuance, før den når chippen. Farvesekvensen omfatter rød, grøn, blå, gul og et transparent segment og kører ved 120 Hz.

Resultatet ses i farveomfanget: Farverummet overstiger Rec.709, farverummet for HD Blu-ray og tv, og dækker over 80 % af DCI-farverummet for digital biograf med et korrekt hvidpunkt. Lyskilden er angivet til 25.000 timer uden nogen lampe, der skal udskiftes, og effekten kan justeres fra 50 til 100 % i trin på 5 %. I et mørkt rum sænker en reduceret lasereffekt sortniveauet og skåner lyskilden.

HDR-behandlingen fra Nero 4S

Crystal 4Sh bruger HDR-elektronikken, der blev udviklet til Nero 4S, mærkets topmodel. Den læser HDR10- og HLG-signaler (formatet til tv-udsendelser i HDR) og skifter automatisk mellem SDR og HDR. Fire forudindstillinger for konverteringskurven, kaldet EOTF, tilpasser gengivelsen til lærredets størrelse, da et stort lærred modtager mindre lys pr. kvadratmeter end et lille. Behandlingen tilpasser også sine parametre til det maksimale lysniveau, der er angivet på hver Ultra HD Blu-ray-disk, så højlysene bevarer deres detaljer i stedet for at blive klippet til ensartede hvide flader.

Tilstanden Super Hybrid påvirker kontrasten: Den regulerer laserens effekt efter det viste billede og tilpasser samtidig videoindstillingerne, hvilket giver dybere sort i nattescener. Den vælges i brugermenuen og har tre niveauer.

En DLP-chip på 0,66 tommer og glasoptik

DMD-chippen fra Texas Instruments måler 0,66 tommer (1,7 cm diagonalt) og er dermed et af de største UHD-formater, der fås med DLP. Dens mikrospejle, som er større end dem på chips på 0,47 tommer, spreder mindre strølys og forbedrer kontrasten. Chippen viser 4,15 millioner punkter, og en meget hurtig optisk forskydning fordobler hvert punkt på lærredet, så UHD-opløsningen på 3840 × 2160 pixels opnås.

Objektivet med linser af rent glas med lav dispersion har en zoom på 1,6× og en blændeåbning fra 2,50 til 3,26, hvilket gavner kontrasten. En kompensation for billedhak i tre niveauer gør kamerakørsler mere flydende i film optaget med 24 billeder i sekundet, og de, der foretrækker den oprindelige biografgengivelse, kan slå den fra.

Placering af projektoren og valg af lærredsstørrelse

Projektionsforholdet går fra 1,40:1 til 2,24:1. Ved et billede med en bredde på 2,50 m placeres projektoren mellem 3,50 m og 5,60 m fra lærredet, og ved en bredde på 3 m mellem 4,20 m og 6,70 m. Dette interval giver mulighed for enten loftmontering midt i rummet eller placering på en hylde bagest i rummet bag tilskuerne. Fokuseringen dækker afstande fra 2,5 til 9 m.

Den optiske offset er fast på 100 %: Når projektoren står på en hylde, dannes billedet helt over objektivets akse, og når den hænger omvendt i loftet, dannes det helt under. Objektivets lodrette justering giver en ekstra margen på 15 %. Da denne justering kun gælder højden, skal projektoren centreres i forhold til lærredets bredde, hvilket skal tages i betragtning allerede ved planlægningen af installationen. Med sine 14,5 kg kræver den et loftbeslag, der er dimensioneret til vægten.

Tilslutninger med fokus på installation

To HDMI-indgange fordeler kilderne mellem sig. HDMI 2.0-indgangen med HDCP 2.2-beskyttelse og MHL 2.1-kompatibilitet accepterer UHD-, HDR10- og HLG-signaler. HDMI 1.4a-indgangen er begrænset til Full HD. I praksis går 4K-kilderne gennem en hjemmebiografforstærker, der er tilsluttet HDMI 2.0-indgangen og samler Ultra HD Blu-ray-afspilleren, tv-boksen og konsollen. Der er også en VGA-indgang til en computer.

Til styring af rummet har projektoren en 12 V-triggerudgang, som sænker et motoriseret lærred, når projektoren tændes, en RJ-45-netværksport med webgrænseflade og et komplet sæt IP-kommandoer samt en RS-232-forbindelse til hjemmeautomatiseringssystemer. En USB-port på 5 V / 1,5 A forsyner en streamingstick med strøm eller oplader en enhed, mens en anden USB-port bruges til firmwareopdateringer.

Komplet kalibrering med LCC 4.0-softwaren

Farvestyringssystemet justerer primærfarverne (rød, grøn, blå), sekundærfarverne (cyan, magenta, gul) og hvidpunktet. SIM2 leverer desuden sin Live Colors Calibration 4.0-software, den samme som til Nero 4S: Installeret på en computer, der er tilsluttet projektoren og forbundet med en målesonde, udfører den automatisk kalibrering af alle projektionsparametre. En installatør kan dermed tilpasse Crystal 4Sh til det faktiske lærred og lysforholdene i rummet og gentage processen gennem årene.

Et kabinet i krystalglas og støjsvag drift

Kabinettet, der er designet af Giorgio Revoldini, er beklædt med en 6 mm tyk plade af sort eller hvidt krystalglas. Det tykke glas begrænser udslippet af ventilationsstøj gennem toppen, forsiden og bagsiden, hvilket har betydning, når projektoren er loftmonteret lige over sofaen. På bagsiden skjuler en låge af krystalglas alle tilslutninger og kabler, og fronten fremstår ren, når installationen er færdig.

Tekniske specifikationer

Displayteknologi

• Teknologi: DLP UHD med 1,70 cm DMD-matrix med digitale mikrospejle
• Opløsning: UHD 4K, 3840 × 2160 pixels
• Lysmotorkonfiguration: 100 % optisk forskydning ifølge producenten
• Kompensation for hakken og bevægelser: 3 indstillingsniveauer
• Vertikal scanningsfrekvens: fra 24 til 120 Hz

Lyskilde og farvegengivelse

• Lysteknologi: hybridlasersystem med blå lasere og fosfor
• Maksimal lysstyrke: op til 3800 lm
• Angivet levetid for lyskilden: op til 25000 timer
• Modulering af lasereffekt: fra 50 % til 100 % i trin på 5 %
• Farvegengivelse: optimeret hvidpunkt, udvidet farverum
  • Farverummets omfang: > Rec.709
  • Angivet farvestandard: DCI
• Farvehjul: rød, grøn, gul, transparent
• RGBY CW-farvekonfiguration: rød, grøn, blå, gul, transparent segment, 120 Hz
• Farvehjulssystem: 2 hjul
  • Et fosforhjul
  • Et hjul med dikroiske filtre
• Seneste generation af fosfor: grønne og gule emissioner udviklet til at opretholde god stabilitet over tid og ved temperaturændringer
• Farvestyring: CMS / LCC
  • Justering af primære og sekundære farver samt hvidpunkt
  • Integreret SIM2 LCC 4.0-software: Live Colors Calibration 4.0, også kaldet Live Color Calibration
  • Professionel kalibrering af alle projektionsparametre
  • Præcis automatisk farvekalibrering fra en kompatibel computer

Videobehandling og HDR

• Understøttede HDR-formater: HDR10, HLG
• Automatisk valg af SDR / HDR
• HDR-styring: dedikeret elektronik til optimering af det dynamiske område
  • Visningstilstande dedikeret til den elektrooptiske overføringsfunktion EOTF med 4 forudindstillinger
  • Optimering af detaljers synlighed i mørke og lyse områder
• Super Hybrid dynamisk kontrast via lasermodulering: 3 indstillingsniveauer
  • Funktionen er tilgængelig via brugermenuen
  • Forbedring af sortniveauet i billeder og scener, der overvejende er mørke

Optik og installation

• Objektiv: højopløselig optik med linser af rent glas
• Blændeåbning: 2,50–3,26 → høj kontrast, lavt sortniveau
• Projektionsforhold: fra 1,40:1 til 2,24:1 med en tolerance på ± 5 %
• Optisk zoom: 1,6×
• Vertikal objektivforskydning:
  • ± 15 %
  • • 15 % ifølge producentens specifikationer
• Projektionsforskydning: 15°
• Angivet projektionsvinkel: 12°
• Angivet projektionsafstand: fra 2,5 til 9 m afhængigt af fokusområdet
• Installation: loft, hylde, egnet møbel

Tilslutninger og styring

• HDMI 2.0: 1 indgang med HDCP 2.2 og MHL 2.1-kompatibilitet
• HDMI 1.4a: 1 indgang med HDCP 1.4
• VGA: 1 HD15-indgang
• USB Type-A til strømforsyning: 1 port, 5 V / 1,5 A, beregnet til opladning
• USB Type-A til service: dedikeret port til vedligeholdelse og firmwareopdateringer
• 12 V-triggerudgang: 1 styringsinterface til kompatibelt udstyr
• LAN-lokalnetværk via RJ-45: kommunikation, webstyring, komplet sæt IP-kommandoer
• RS-232: 1 serielt interface via 9-polet D-Sub-stik

Strømforsyning og strømforbrug

• Forsyningsspænding: fra 100 til 240 V vekselstrøm, ± 10 %
• Netfrekvens: fra 50 til 60 Hz
• Tilpasning til netspænding: automatisk
• Maksimalt strømforbrug: 395 W
• Strømforbrug i standby: under 0,5 W

Design og finish

• Kabinet: elegant og minimalistisk design med overflade af krystalglas
• Tilgængelige finish:
  • Sort version: overflade af sort krystalglas
  • Hvid version: overflade af hvidt krystalglas
• Kabelføring: bagpanel skjult bag en låge af krystalglas

Mål og vægt

• Mål:
  • Bredde: 507 mm
  • Højde: 392 mm
  • Dybde: 181 mm
• Vægt: 14,5 kg