Block Éléments CD sort

Block Elements CD sort: en kompakt CD-afspiller i aluminium

En bredde på femogtyve centimeter er nok til, at denne afspiller kan afspille en pladesamling i en stue med begrænset plads. Kabinettet i safirsort aluminium har præcis samme mål som den netværksforbundne forstærker Elements 2.1 fra Block, så man kan sammensætte et lille anlæg med et sammenhængende udtryk. Den gør kun én ting, nemlig at afspille CD’er, og har én analog og to digitale udgange til tilslutning til en forstærker efter eget valg.

Et kabinet i halv bredde helt i aluminium

Audioblock, familievirksomheden med base i Hude i Niedersachsen, har opbygget mærket Block omkring apparater i massive metalkabinetter. Elements CD følger denne linje med et kabinet helt i aluminium på 250 × 80 × 260,5 mm. Det er halvdelen af bredden på en klassisk hi-fi-komponent, og formatet gør det muligt at placere den på en bogreol, ved siden af et TV eller i et møbel med begrænset dybde.

Fronten er enkel: en vandret diskskuffe, et display og nogle få knapper, uden dikkedarer. Denne safirsorte version fås også i diamantsølv med identisk elektronik. Afspilleren er en del af Elements-serien, som også omfatter den netværksforbundne forstærker Elements 2.1, Blu-ray-afspilleren Elements og hjemmebiografreceiveren Elements 5.1, alle med samme udformning.

De diske, afspilleren understøtter

Skuffen tager almindelige lyd-CD’er, hjemmebrændte CD-R og CD-RW samt HDCD. Dette format, der blev udviklet i 1990’erne, koder en del af lydinformationen på en måde, der udvider dynamikken, samtidig med at disken stadig kan afspilles på enhver afspiller. Afspilleren genkender også CD’er med MP3-filer, så flere album kan samles på én brændt disk. FLAC- eller WAV-filer brændt som data er ikke blandt de understøttede formater. Disse skal i stedet brændes som en almindelig lyd-CD.

Afspilleren afspiller hverken SACD eller videodiske, og den har ingen USB-port til en USB-nøgle eller harddisk. Mærkets bredere C-250 har dette USB-stik på fronten. Til DVD og Blu-ray har Block udviklet afspilleren Elements Blu-ray i samme serie.

Tre udgange til tilslutning til næsten ethvert anlæg

På bagsiden leverer et par RCA-stik det analoge stereosignal, klar til tilslutning til enhver linjeindgang på en forstærker (ofte kaldet AUX, CD eller LINE). Her er det afspillerens indbyggede konverter, der omdanner diskens data til et lydsignal.

De to digitale udgange, koaksial (RCA-stik) og optisk (Toslink), overfører diskens data uændret uden at konvertere dem. De kan tilsluttes en ekstern konverter, en forstærker med digitale indgange eller en netværksafspiller, der understøtter en S/PDIF-kilde. Konverteringen overlades så til det apparat, der modtager signalet, hvilket giver mulighed for senere at forbedre lydgengivelsen ved kun at udskifte denne komponent uden at ændre afspilleren. De to stik overfører samme information: 16 bit og 44,1 kHz, som er CD’ens opløsning.

Et fjerde stik, kaldet CD-Control, bruges til at forbinde afspilleren med andre Block-apparater for at sende kommandoer til dem. Udstyret er bevidst holdt enkelt: ingen balanceret XLR-udgang (forbeholdt C-120, som ligger højere i Blocks sortiment), ingen hovedtelefonudgang og ingen digital indgang. Afspilleren kan derfor ikke bruges som konverter til et TV eller en computer.

Samspillet med forstærkeren Elements 2.1

Afspilleren er designet med Elements 2.1 i tankerne, og de to apparater har samme mål og finish. Den enkleste tilslutning er med et RCA-kabel til forstærkerens analoge indgang. De to apparater kan også forbindes via den optiske eller koaksiale udgang, så elektronikken i Elements 2.1 står for konverteringen. Sammen med forstærkerens radio og streaming danner det et komplet anlæg med en bredde på 25 cm, som skal suppleres med et par reolhøjttalere eller gulvhøjttalere.

Afspilleren fungerer lige så godt med en forstærker fra en anden serie eller et andet mærke, så længe den har en ledig linjeindgang eller digital indgang.

Blocks offentliggjorte ydelsestal forklaret

Block oplyser et frekvensområde fra 20 Hz til 20 kHz, som dækker hele det hørbare spektrum og alt, hvad en CD kan indeholde. Signal/støj-forholdet på over 85 dB måler forskellen mellem musikken og elektronikkens baggrundsstøj: jo højere det er, desto mere lydløse er de stille passager. Kanaladskillelsen på over 60 dB angiver, i hvor høj grad venstre kanal lækker over i højre og omvendt. Disse værdier er minimumsværdier garanteret af mærket. På papiret ligger de under CD’ens teoretiske loft (omkring 96 dB), en almindelig forskel for en afspiller i dette format.

Strømforsyningen understøtter 100 til 240 V, og strømforbruget overstiger ikke 20 W under afspilning.

Tekniske specifikationer

Præsentation

• Produkt: Elements CD-afspiller
• Minimalistisk og moderne design
• Matcher den intelligente Elements 2.1-forstærker

Lydafspilning

• Diskafspilningsformater: CD, HDCD, CD-R, CD-RW, MP3

Lydydelse

• Frekvensgang: 20 Hz – 20 kHz
• Signal-støj-forhold (SNR): > 85 dB
• Kanaladskillelse: > 60 dB

Tilslutninger

• Udgange:
  • 1 koaksial udgang
  • 1 CD-kontroludgang
  • 1 analog udgang
  • 1 optisk udgang

Strømforsyning

• Driftsspænding: 100–240 V AC ~ 50/60 Hz
• Maksimalt strømforbrug: 20 W

Konstruktion

• Kompakt kabinet: teknologi på begrænset plads