Præsentation
To passive højttalere, et fjernsyn, en CD-afspiller eller en pladespiller og godt tyve centimeters ledig plads på en hylde: Det er udgangspunktet for denne lille netværksforstærker. Den afløser WXA-50 efter et årti og bevarer de kompakte mål. Den tilføjer et HDMI-stik til fjernsynet, akustisk korrektion med mikrofon og de vigtigste streamingtjenester i et kabinet af sort eller sølvfarvet aluminium.
Et aluminiumskabinet på 22 cm i bredden
Med en bredde på 220 mm, en højde på 73 mm og en dybde på 267 mm samt en vægt på 2,6 kg finder WXA-70A plads under et fjernsyn, på et lavt møbel eller mellem to reolhøjttalere. Fronten, toppen og siderne er udført i 2 mm tykt aluminium. Dette ikke-magnetiske metal reagerer ikke på det felt, som transformatoren indeni skaber, i modsætning til et ståldæksel. En tværstiver forbinder de to sider inde i chassiset og begrænser vibrationer, uanset om de kommer fra højttalerne eller underlaget. På fronten viser det centrale OLED-display kilde og lydstyrke med tekst og piktogrammer. Det er omgivet af tænd/sluk-knappen, indgangsvælgeren, en afspil/pause-knap og en stor lydstyrkeknap i aluminium, hvis taktile fornemmelse er blevet udviklet gennem flere prototyper. På bagsiden er højttalerterminalerne guldbelagte.
Klasse D, ESS-konverter og separat stel
Effekttrinnet arbejder i klasse D: Udgangstransistorerne fungerer som omskiftere, udvikler kun lidt varme og muliggør et så kompakt kabinet. For den europæiske version opgiver Yamaha 2 × 55 W ved 8 Ω og 2 × 105 W ved 4 Ω med to kanaler i drift over hele frekvensområdet 20 Hz-20 kHz og med 0,06 % forvrængning. Den dynamiske effekt når op på 165 W på én kanal ved 4 Ω. Disse værdier, målt over hele lydområdet, er mere krævende end de tal ved 1 kHz, som ofte fremhæves. De er tilstrækkelige til reolhøjttalere eller gulvhøjttalere med middel følsomhed i en stue. Med højttalere med lav følsomhed, et stort rum og høj lydstyrke svinder reserven hurtigt ind.
Digital-til-analog-konverteringen bygger på en ESS SABRE ES9039Q2M-chip. Omkring den anvender Yamaha D.O.P.G.-princippet (DAC on Pure Ground) fra sine hjemmebioforstærkere i topklassen. Konverterens strømforsyning er placeret helt tæt på chippen, og en dedikeret returvej leder de parasitstrømme, den genererer, direkte tilbage til strømforsyningen. Disse strømme løber derfor ikke gennem de analoge kredsløbs referencestel, det elektriske nulpunkt, som musiksignalet måles i forhold til. Af samme grund er printkortets digitale og analoge områder fysisk adskilt.
YPAO-akustikkorrektion anvendt til stereo
Et rum ændrer altid højttalernes lyd: Væggene forstærker visse bastoner, og nærliggende overflader sender refleksioner tilbage, som slører stereobilledet. YPAO måler disse påvirkninger med den medfølgende mikrofon, der tilsluttes med et 6 m langt kabel og placeres på lyttepladsen. Derefter beregner systemet en korrektion, der tager højde for rummets form, væggenes beskaffenhed, højttalernes egenskaber og deres placering.
Den parametriske equalizer (PEQ) arbejder med præcise frekvensbånd for at udjævne toppe i bassen. Refleksionskontrollen (R.S.C.) behandler de tidlige refleksioner, som ankommer få millisekunder efter den direkte lyd, og som stereoperspektivets præcision afhænger af. YPAO Volume justerer klangbalancen efter lytteniveauet, fordi øret opfatter bas og diskant svagere ved lav lydstyrke. Equalizerberegningerne udføres med 64 bit, og hver funktion kan aktiveres separat: Man kan sammenligne lyden med og uden korrektion. En korrektion erstatter ikke en god placering og får ikke en højttaler til at spille dybere, end den er i stand til. Til den dybeste bas er der en subwooferudgang.
Fjernsynets lyd gennem ét HDMI-kabel
HDMI eARC/ARC-stikket forbinder WXA-70A med porten af samme navn på fjernsynet. Takket være CEC-protokollen tænder og slukker forstærkeren sammen med skærmen, og lydstyrken kan justeres med fjernsynets fjernbetjening. Justeringen af dialogniveauet fremhæver stemmer uden at hæve den samlede lydstyrke. Det er nyttigt ved en film med en tæt lydmix, en kommenteret sportsudsendelse eller ved lytning sent om aftenen ved lav lydstyrke. Lyden forbliver i stereo gennem to højttalere, med mulighed for at tilføje en subwoofer til baseffekterne.
Streaming, MusicCast-multirum og fysiske kilder
På netværkssiden understøtter WXA-70A AirPlay 2 og Google Cast. Den er kompatibel med Spotify Connect, TIDAL Connect og Qobuz Connect, så afspilningen kan styres direkte fra tjenestens app. Den er også Roon Ready og giver adgang til både internetradio og filer gemt på en server på lokalnetværket. Den afspiller formaterne MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, ALAC, AIFF og DSD, sidstnævnte op til 11,2 MHz. I WAV, FLAC, AIFF og ALAC afspilles numrene uden pauser imellem, hvilket er vigtigt på et livealbum eller i en opera. Forbindelsen sker via dualband-Wi-Fi eller et Ethernet-kabel, som er mere stabilt, når routeren er inden for rækkevidde. Bluetooth 5.3 er begrænset til SBC- og AAC-codecs: Det er praktisk for en gæst, der streamer fra sin telefon, men mindre velegnet til koncentreret lytning end netværkstjenesterne.
MusicCast-appen styrer det hele og forbinder WXA-70A med andre kompatible Yamaha-enheder, trådløse højttalere eller hjemmebioforstærkere. Man kan afspille den samme musik i flere rum eller forskelligt indhold i hvert rum, også fra kilder tilsluttet forstærkeren: Lyden fra fjernsynet eller en pladespiller kan sendes til en anden MusicCast-enhed i hjemmet. Til fysiske kilder har bagsiden en analog RCA-indgang, en optisk indgang og en USB-A-port, der kan læse en USB-nøgle eller en disk og også bruges til opdateringer. Listen slutter her: ingen koaksialindgang, ingen phonoindgang og ingen hovedtelefonudgang.
Et årti efter WXA-50
WXA-50 fra 2016 var allerede opgivet til 2 × 55 W ved 8 Ω og 2 × 105 W ved 4 Ω: Effekten er uændret. Resten har ændret sig. Den nye model tilføjer HDMI eARC-stikket, YPAO-korrektion, ES9039Q2M-konverteren samt Google Cast, Qobuz Connect og Roon Ready-certificering. Kabinettet er blevet højere (73 mm mod 51,5 mm) og tungere (2,6 kg mod 1,95 kg) med sit forstærkede aluminiumchassis. Linjeudgangen AUX OUT og triggerindgangen fra WXA-50 er væk: Kun en triggerudgang er tilbage.
Integration med hjemmeautomatik fra installationen
WXA-70A er kompatibel med Control4-styringssystemer. Den modtager kommandoer fra et hjemmeautomatiseringssystem via sin kabelforbundne infrarøde indgang uden en sender klæbet på fronten og kan tænde andre enheder via sin 12 V-triggerudgang. En webgrænseflade, der åbnes fra en browser på lokalnetværket, samler netværks- og systemindstillingerne uden brug af appen. Installatøren kan også deaktivere Wi-Fi og Bluetooth separat, når forstærkeren er tilsluttet via Ethernet i et teknikskab, så en forbipasserendes telefon ikke skifter kilde. I standby bruger forstærkeren 2 W.
Dokumentation
Fransk
Tekniske specifikationer
Forstærkning og lydkonvertering
- Type: stereostreamingforstærker
- Udgangseffekt ved 220 V:
- 2 × 60 W ved 6 Ω (20 Hz – 20 kHz, total harmonisk forvrængning på 0,06 %)
- 2 × 90 W ved 4 Ω (20 Hz – 20 kHz, total harmonisk forvrængning på 0,06 %)
- Dynamisk effekt: 150 W ved 4 Ω (1 kHz, total harmonisk forvrængning på 10 %, 1 kanal)
- Digital-analog-konverter: ESS SABRE ES9039Q2M
Akustisk kalibrering
- YPAO-kalibrering:
- Parametrisk equalizer (PEQ)
- Kontrol af reflekteret lyd (R.S.C.)
- YPAO Volume
Tilslutninger og TV-funktioner
- Indgange: analog RCA-lyd, optisk lyd, HDMI eARC / ARC, USB-A, Ethernet (lokalnetværk)
- Udgange: højttalerterminaler, subwooferudgang, 12 V-triggerudgang
- TV-funktioner:
- Styring af lydstyrke og tænd/sluk via CEC
- Justering af dialogniveau
Lydafspilning og netværksforbindelse
- Understøttede lydformater: MP3, WMA, MPEG-4 AAC, WAV, FLAC, ALAC, AIFF, DSD
- Netværkstjenester og -protokoller: AirPlay 2, Google Cast, Spotify Connect, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Roon Ready, internetradio
- Trådløs forbindelse: Wi-Fi, Bluetooth (SBC / AAC)
- Multirumslyd: Yamaha MusicCast
Integration med hjemmeautomatisering
- Kompatibilitet med styringssystemer til hjemmet
- Infrarød indgang
- Webbaseret konfigurationsgrænseflade
Strømforsyning og strømforbrug
- Forsyningsspænding: 100 / 120 / 220 / 230 V afhængigt af version
- Strømforbrug i standby: 2 W
Medfølgende tilbehør
- Fjernbetjening, AAA-batterier, 2 m strømkabel, 6 m YPAO-mikrofon, vejledninger
Mål og vægt
- Mål (B × H × D): 220 × 73 × 267 mm
- Vægt: 2,6 kg
Ofte stillede spørgsmål
Kan man tilslutte en pladespiller til WXA-70A?
Ja, men ikke direkte, da den ikke har nogen phonoindgang. Dette kredsløb forstærker og korrigerer det meget svage signal fra en pickup. Der kræves derfor en pladespiller med indbygget forforstærker (ofte med omskiftning mellem »phono/line«) eller en ekstern phonoforforstærker, som derefter tilsluttes RCA-indgangen.
Hvad er forskellen i forhold til WXC-70A?
WXC-70A har samme format, samme konverter, YPAO-korrektion, HDMI eARC-stik og de samme netværksfunktioner, men ingen forstærkning. Den fungerer i forforstærkertilstand (justerbar lydstyrke) eller i afspillertilstand (fast niveau). Den tilsluttes en eksisterende forstærker via en RCA-udgang eller en optisk eller koaksial digitaludgang. WXA-70A driver derimod et par passive højttalere direkte.
Hvilke højttalere passer til WXA-70A?
Den understøtter passive højttalere på 4 til 8 Ω, og en lavere impedans får den til at levere mere effekt. Højttalerens følsomhed betyder endnu mere: Med en model, der er opgivet til omkring 87 til 88 dB eller mere, opnår man et behageligt lydniveau i en stue uden at presse forstærkeren til det yderste. Reolhøjttalere eller kompakte gulvhøjttalere er det mest oplagte match til dens størrelse.
Hvordan tilføjer man en subwoofer?
Den dedikerede udgang forbindes med et RCA-kabel til linje- eller LFE-indgangen på en aktiv subwoofer. Hvis subwooferen har en triggerindgang, tænder og slukker 12 V-udgangen på WXA-70A den samtidig med forstærkeren, så man undgår at lade subwooferen stå permanent på standby eller være afhængig af dens automatiske signalregistrering.
Skal tv'et indstilles på en særlig måde?
HDMI-kablet skal tilsluttes stikket på tv’et mærket eARC eller ARC, og derefter skal CEC-funktionen aktiveres i tv’ets menuer. Hver producent har sit eget navn for denne funktion. Vælg derefter det eksterne lydsystem som lydudgang. Uden CEC fungerer hverken automatisk tænding eller lydstyrkeregulering med tv’ets fjernbetjening.
Fungerer WXA-70A uden Wi-Fi?
Ja. Ethernet-porten varetager alle netværksfunktioner, og HDMI-, optiske, RCA- og USB-indgangene kræver ingen forbindelse. Bluetooth er stadig tilgængelig, selv når Wi-Fi er slået fra.
Hvad giver Roon Ready-certificeringen?
Roon er abonnementsbaseret software til administration af musikbiblioteker, som installeres på en computer eller en server. Med Roon Ready-certificeringen genkendes WXA-70A direkte af Roon som afspilningsenhed uden at gå via AirPlay eller en anden protokol. Dermed kan man bruge Roons grænseflade og metadata til at udforske sin musik, og softwaren viser signalvejen frem til forstærkeren.
- Miljøbidrag er inkluderet i salgsprisen.
- Producentreference: VJM0950
- GTIN / EAN: 4957812725095



























