Hvert år samles snesevis af europæiske journalister for at kåre årets bedste elektronikprodukter. EISA-priserne (Expert Imaging and Sound Association), som uddeles af en mangfoldig og upartisk jury, belønner produkter, der udmærker sig ved deres ydeevne, design eller ergonomi.
Præsentation
Triangle BR04 repræsenterer den nye generation af reolhøjttalere i Borea-serien fra den franske producent. Den er en videreudvikling af BR03 med markante forbedringer i lydpræstationerne, samtidig med at det kompakte format bevares. Udstyret med en nydesignet frontvendt basrefleksport, dobbelt terminal tilpasset audiofile opsætninger og et særligt vibrationsdæmpende system, indskriver BR04 sig i en teknisk gennemført kontinuitet. Højttaleren er designet til rum på 10 til 40 m² og kombinerer præcis lyd, fyldig bas og god stemmeforståelighed.
Raffineret design og elegante finish
BR04 viderefører det æstetiske udtryk fra Borea-serien med et design, der både er moderne og tidløst. Kabinettet har nøje afstemte dimensioner (220 x 425 x 314 mm) og rummer avanceret akustisk teknologi, samtidig med at det diskrete og elegante udtryk passer harmonisk ind i ethvert interiør.
Triangle tilbyder et imponerende udvalg af seks forskellige finish til disse højttalere: sort, hvid, kastanje, lys eg, lys blå eg og grøn eg. Dette udvalg gør det muligt at tilpasse BR04 til enhver indretningsstil, fra det klassiske til det moderne. Træfinisherne tilfører varme og autenticitet, mens de sorte og hvide versioner passer perfekt ind i minimalistiske omgivelser.
De stofbeklædte frontgitre, der fastgøres med et smart magnetisk system, kan nemt tages af for at fremvise højttalerenhederne eller sættes på igen for beskyttelse. Dette skrueløse system bevarer de rene linjer og sikrer samtidig effektiv beskyttelse af enhederne.
I bunden af højttaleren sidder nye gummifødder, der har en dobbelt funktion: De absorberer effektivt de vibrationer, højttaleren genererer, og sikrer perfekt stabilitet på alle underlag. Denne sans for detaljer vidner om Triangles omhu i alle aspekter af designet.
Tekniske innovationer i musikkens tjeneste
BR04 indeholder flere tekniske fremskridt, der adskiller den fra konkurrenterne i sin klasse. Centralt står den nye frontvendte basrefleksport, som er resultatet af grundig forskning i optimering af luftstrømmen. Denne konstruktion forbedrer luftcirkulationen inde i kabinettet markant, hvilket giver dybere og mere kontrolleret bas samt reducerer akustiske turbulenser.
Placeringen af porten foran giver også en væsentlig praktisk fordel: I modsætning til traditionelle bagudvendte porte kan disse højttalere placeres tæt på en væg uden at gå på kompromis med lydkvaliteten. Denne fleksibilitet er værdifuld i små rum eller hvor indretningen stiller krav til placeringen.
DVAS-systemet (Driver Vibration Absorption System), eksklusivt for Triangle, er en anden bemærkelsesværdig innovation. Systemet integrerer højttalerenhederne i kabinettets struktur for at reducere uønskede vibrationer. Ved at øge stivheden og dæmpe uønskede frekvenser bidrager DVAS til en klarere, mere detaljeret og dynamisk lydgengivelse.
BR04’s indre opbygning er fuldstændig redesignet i forhold til BR03. Det øgede kabinetvolumen udvider basresponsen, mens den forstærkede struktur begrænser uønskede resonanser. Disse strukturelle forbedringer, selvom de ikke er synlige, spiller en afgørende rolle for den samlede lydkvalitet.
Højpræcisionsenheder
BR04 er udstyret med en 25 mm silkedome-diskant, der benytter EFS-teknologien (Efficient Flow System) udviklet af Triangle. Dette system kombinerer dome’en med en specialdesignet waveguide, som sikrer jævn spredning af de høje frekvenser i hele lytterummet. Resultatet er et præcist og stabilt stereobillede med detaljeret, men aldrig skarp, diskantgengivelse.
Til mellemtone og bas har Triangle valgt en 16 cm enhed med membran af naturlig cellulosefibre. Dette materiale, udvalgt for sine fremragende akustiske egenskaber, giver stemmer en bemærkelsesværdig varme og naturlighed. Koneprofilen er specifikt redesignet til BR04 for at reducere forvrængning ved store udsving, hvilket sikrer klar og defineret lyd selv ved høje lydstyrker.
Kombinationen af disse to kvalitetsenheder, optimeret med et nøje afstemt delefilter, giver BR04 en exceptionel tonal sammenhæng på hele det hørbare spektrum. Overgangen mellem frekvensområderne sker flydende og naturligt, uden kunstig farvning.
Lydpræstation
Med et udvidet frekvensområde fra 44 Hz til 22 kHz leverer BR04 en bemærkelsesværdigt afbalanceret lydgengivelse. De lave frekvenser gengives med dybde og præcision, uden den brummen, der ofte findes i kompakte højttalere. Denne basudvidelse gør det muligt at nyde lavfrekvente instrumenter som kontrabas eller stortromme med imponerende realisme.
Den høje følsomhed på 90 dB/W er en væsentlig fordel for disse højttalere. Det betyder, at de kan levere et højt lydniveau selv med forstærkere af beskeden effekt, uden at gå på kompromis med dynamik og detaljering. BR04 fungerer derfor med et bredt udvalg af elektronik, fra lav-effekt rørforstærkere til kraftigere transistorforstærkere.
En af BR04’s mest bemærkelsesværdige kvaliteter er dens enestående gengivelse af vokaler. Takket være mellemtone/basenheden i cellulose gengives stemmer med en slående varme og naturlighed. Dette gør højttaleren særligt velegnet til vokalmusik, fra jazz og opera til chanson.
BR04’s lydbillede imponerer med både bredde og dybde. Instrumenterne placeres præcist i rummet, hvilket skaber et tredimensionelt stereobillede, der overgår højttalernes fysiske størrelse. Denne evne til at “forsvinde” akustisk til fordel for musikken vidner om højttalernes gennemførte design.
Bemærkelsesværdig alsidighed
BR04 udmærker sig ved sin exceptionelle alsidighed. I traditionel stereoopsætning excellerer den med alle musikgenrer, fra klassiske værker til moderne elektronisk musik. Dens evne til at gengive dynamiske nuancer og instrumentklange trofast gør den til en ideel partner for den kræsne musikelsker.
I et hjemmebiografsystem viser BR04 også sine kvaliteter. Bruges den som fronthøjttaler, leverer den præcis gengivelse af dialog og lydeffekter med perfekt sammenhæng mellem billede og lyd. Som bag- eller surroundhøjttaler bidrager den til en omsluttende og realistisk lydoplevelse.
Kompatibiliteten med alle ti modeller i Borea-serien gør det muligt at sammensætte et homogent og sammenhængende multikanalsystem. Uanset om det er med centerhøjttalerne BRC1 og BRC2, effektmodellen BRS1 eller gulvhøjttalerne i serien, passer BR04 perfekt ind i en komplet surroundopsætning.
Takket være den frontvendte basrefleksport kan BR04 tilpasses mange installationsmuligheder. Den kan placeres på en hylde, et møbel eller dedikerede standere – selv tæt på en væg – uden at gå på kompromis med lydpræstationen. Denne fleksibilitet er en væsentlig fordel i forhold til bagudvendte modeller, der kræver mere plads bagtil.
Audiofil konfiguration
BR04 er udstyret med dobbelt terminal, en funktion der normalt er forbeholdt high-end modeller. Denne konfiguration gør det muligt at bruge højttalerne til bi-wiring (to sæt kabler fra samme forstærker) eller bi-amping (to separate forstærkere til bas og diskant).
Delefilterets opbygning er fuldstændig redesignet for at udnytte denne avancerede tilslutning fuldt ud. Behandlingen af mellemtone/bas-frekvenserne er nu adskilt fra diskantfrekvenserne, hvilket giver en mere præcis og troværdig gengivelse. Denne tilgang sikrer bedre transientrespons og tydeligere separation af instrumenterne.
For audiofile, der søger den ultimative lydoplevelse, åbner muligheden for bi-amping spændende perspektiver. Ved at dedikere en forstærker til bassen og en anden til diskanten kan man optimere gengivelsen af hvert frekvensområde og opnå endnu højere lydkvalitet. Denne mulighed for opgradering er en stor fordel for disse højttalere, som kan følge lytteren i udviklingen af anlægget.
Terminalerne er af høj kvalitet med guldbelagte kontakter, der sikrer optimal forbindelse til højttalerkablerne. De accepterer alle gængse tilslutningstyper (bananstik, spadestik eller afisoleret kabel), hvilket giver stor fleksibilitet.
Det siger pressen
Triangle Borea BR04 er en stor reolhøjttaler, der er særligt overbevisende i sin prisklasse. Selvom den deler lignende højttalerenheder med sin lillebror Borea BR03, er dens baspræstationer samt balancen og sammenhængen i lydregistrene et niveau over. Den lille prisforskel er derfor fuldt ud berettiget, og Borea BR04 scorer derfor endnu højere stjerner i vores ON-mag bedømmelse.
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
La Triangle Borea BR04 est une grosse enceinte de bibliothèque particulièrement convaincante pour sa classe de prix. Même si elle partage avec sa petite sœur Borea BR03 des haut-parleurs similaires, ses performances dans le grave, mais aussi l'équilibre et la cohésion des registres sonores sont un cran au-dessus. Le petit écart de prix se justifie donc amplement et la Borea BR04 monte donc plus haut dans les étoiles de notre notation ON-mag.
Indeholder mange tekniske optimeringer og bevarer samtidig BOREA-DNA’et
Akustiske præstationer:
Fyldig lydgengivelse med dybere og mere kontrolleret bas
Høj vokalklarhed og naturlig varme i lyden
Mere dynamisk og præcis
Anvendelsesmuligheder
Ideel til stereo hi-fi brug
Fremragende gengivelse af vokalklange
Perfekt til hjemmebiograf (for- eller bagkanaler)
Kompatibel med alle 10 BOREA-modeller til at skabe et komplet system
Generelle oplysninger
Dimensioner (B x H x D): 220 x 425 x 314 mm
Emballagemål (B x H x D): 525 x 480 x 375 mm
Nettovægt pr. enhed: 8,6 kg
Bruttovægt: 19 kg
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er den primære forskel mellem BR04 og BR03?
+
BR04 adskiller sig med flere væsentlige forbedringer: større kabinetvolumen for dybere bas, frontvendt basrefleksport for mere fleksibel placering, dobbelt terminal til bi-wiring og bi-amping samt en optimeret mellemtone/baskone, der reducerer forvrængning ved høje lydstyrker. Disse tekniske forbedringer giver en overlegen lydkvalitet, især i de lave frekvenser.
Hvilken type forstærker anbefales til BR04?
+
Takket være den høje følsomhed på 90 dB/W og en nominel impedans på 8 ohm (minimum 4,4 ohm) kan BR04 drives af et bredt udvalg af forstærkere. En model, der leverer mellem 30 og 100 watt pr. kanal ved 8 ohm, vil være ideel. For at udnytte bi-amping fuldt ud kan to identiske eller komplementære forstærkere anvendes.
Følger der standere med højttalerne?
+
Nej, der medfølger ikke standere til BR04. Triangle anbefaler brug af dedikerede standere for at opnå den bedste lydpræstation. De integrerede gummifødder i bunden gør dog, at højttalerne kan placeres på forskellige typer kommercielle standere med god stabilitet og vibrationsdæmpning.
Kan BR04 placeres direkte op ad en væg?
+
Ja, i modsætning til mange reolhøjttalere med bagudvendt port kan BR04 placeres helt tæt på en væg uden væsentligt at forringe lydkvaliteten. Den frontvendte basrefleksport er specifikt designet til at muliggøre denne fleksible placering, hvilket er en stor fordel i små rum.
Brugeranmeldelser
Hovedpunkterne fra anmeldelserne
Anmeldelserne er meget begejstrede: næsten alle købere er imponerede over en klar, detaljeret og præcis lyd, som ofte overgår deres forventninger.
Den fyldige og velkontrollerede bas overrasker for så kompakte højttalere, hvilket fremhæves i mere end en tredjedel af anmeldelserne.
Den omhyggelige finish og æstetikken roses af omkring halvdelen af køberne.
Flere anmeldelser vurderer forholdet mellem kvalitet og pris som fremragende.
De passer godt sammen med forskellige forstærkere og streamere, som Eversolo, WiiM, Marantz eller NAD.
Baseret på anmeldelser fra vores kunder, der har købt dette produkt, opsummeret af kunstig intelligens
Jens
God værdi for pengene og ovenikøbet flotte. Bruger dem med en Blusound powernode oven på vores køkkenskabe. Fantastisk kombination, og med en frontvendt basrefleksport lyder det fantastisk i det lille rum mellem skabe og loft. HomeCine havde en rigtig god pris. Pakken ankom til tiden og i perfekt stand. Kan varmt anbefales.
Kommentar fra 1. oktober 2026 — Oplevelse fra 14. september 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Engelsk)
Great value and good looking to boot. Using them with a Blusound powernode above our kitchen cabinets. Great combo and with a front port sounds great in it's cubby space between cupboards and ceiling. HomeCine had a great price. Package arrived on time and in perfect shape. Highly recommend.
Thierry
Rigtig gode højttalere. En imponerende lyd. Meget tilfreds med mit køb hos Home solutions.
Kommentar fra 4. september 2026 — Oplevelse fra 23. august 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
Très bonnes enceintes. Un son impressionant. Très satisfait de mon achat chez Home solutions.
Jean-François
Små højttalere, der leverer lyd!!!! Fremragende gengivelse og definition
Kommentar fra 3. september 2026 — Oplevelse fra 23. august 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
Enceintes petites et qui envoient du son !!!!
Superbe restitution et définition
For bedre at lære vores besøgende at kende, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annoncer bruger vi og vores partnere cookies og mobile annoncerings-id'er på din enhed. Disse data gør det muligt at vise både personlige og ikke-personlige annoncer og at måle deres effektivitet. Visse cookies, som er teknisk nødvendige, er undtaget fra samtykke. Du kan acceptere dem, der kræver dit samtykke, afvise dem ved at klikke på "Afvis" eller tilpasse dine valg via indstillingsskærmen.
Hvis du vil vide, hvordan Google bruger de indsamlede data, når du har givet dit samtykke, kan du se Googles website om ansvar for virksomhedsdata (nyt vindue).
Du kan til enhver tid ændre eller trække dit samtykke tilbage via linket "Samtykke og cookies". Dine valg gælder på vores website i 12 måneder.
