Atoll Electronique CD400 Evolution sort

Fjorten år efter introduktionen af den første CD400 fornyer Atoll sit flagskib med denne Evolution-version. Den normanniske producent har gentænkt mekanik, strømforsyninger og konverteringsstadier i dybden for at skabe en afspiller, der lever op til ambitionerne. Med sin dobbelte monoarkitektur, ti regulerede strømforsyninger og en internt udviklet top-loading-mekanik bygger denne franske afspiller på næsten tre årtiers knowhow inden for konstruktion af hi-fi-elektronik.

Egenudviklet top-loading-mekanik

Hjertet i CD400 Evolution er et læseværk, der er designet og fremstillet af Atoll. Top-loading-indlæsning kombineret med en massiv aluminiumsbakke monteret på ophæng isolerer effektivt disken fra uønskede vibrationer. Denne konstruktion, der er afkoblet fra hovedchassiset, forbedrer præcisionen af laserlæsningen og reducerer jitter. Et magnetisk clamp holder CD’en på plads under afspilning.

Mekanismen accepterer standard-CD’er samt brændte CD-R og CD-RW, inklusive dem med MP3-, WMA- eller AAC-filer. Visning af CD Text understøttes, når disken indeholder disse metadata.

Dobbelt mono-arkitektur og konvertering i topklasse

Hver lydkanal har sin egen PCM1792A digital-til-analog-konverter fra Burr-Brown, en chip kendt for sin linearitet og dynamik. Denne fulde dobbelte mono-konfiguration fortsætter med uafhængige, balancerede trin for hver kanal, hvilket minimerer indbyrdes interferens.

Udgangstrinnene er baseret på bipolare transistorer, der er biaseret i klasse A og arbejder uden global tilbagekobling. Dette tekniske valg fremmer lineær opførsel og lav harmonisk forvrængning (0,002 % ved 1 kHz). Strømkilderne benytter transistorer og LED’er for at sikre optimal stabilitet. Højkvalitets MKP-koblingskondensatorer fuldender audiokredsløbet.

En strømforsyning i musikkens tjeneste

Strømforsyningen er ofte det svage led i digitale kilder. Atoll har valgt en arkitektur med fire separate transformatorer: en lineær transformator på 30 VA til den generelle forsyning, to toroidale transformatorer på 10 VA dedikeret til lydtrinnene (én pr. kanal) samt en transformator på 1,6 VA til logikstyringen. Denne adskillelse forhindrer interferens mellem digitale og analoge kredsløb.

Ti uafhængige regulatorer forsyner afspillerens forskellige sektioner og giver en samlet filtreringskapacitet på 48.000 µF. Denne generøse energireserve sikrer en dynamik på 132 dB og et tilsvarende signal/støj-forhold.

Integreret ekstern konverter

Ud over CD-afspilning kan CD400 Evolution fungere som digital-til-analog-konverter for andre kilder. Tre digitale indgange er tilgængelige: en asynkron USB-B-indgang kompatibel med PCM-strømme op til 32 bit/192 kHz (XMOS-chip med firmware udviklet specifikt til Atoll), en koaksial S/PDIF-indgang og en optisk S/PDIF-indgang, hvor de to sidstnævnte accepterer signaler op til 24 bit/192 kHz. En netværksafspiller, computer eller tv kan dermed drage fordel af CD400’ens konverteringssektion.

På udgangssiden tilbyder afspilleren et komplet analogt tilslutningspanel med ubalancerede RCA-udgange og balancerede XLR-udgange. Tre digitale udgange (AES/EBU, koaksial og optisk) gør det muligt at bruge CD400 som CD-transport til en ekstern konverter.

Konstruktion og finish

Chassiset kombinerer en 2 mm stålkonstruktion med massiv aluminium i siderne. Den 10 mm tykke frontplade, børstet, mikroblæst og anodiseret, prydes af en højpræcisionsgravering. Der tilbydes to finish: natur-aluminium eller sort.

Det kontraststærke OLED-display viser afspilningsinformationer og kan automatisk slukke efter fem sekunders inaktivitet. Seks frontknapper giver adgang til de vigtigste funktioner. Den medfølgende fjernbetjening kan styre hele Atolls produktlinje (forstærkere, forforstærkere, tunere, DAC’er) og tilbyder avancerede funktioner som programmering, tilfældig afspilning og gentagelse.

Integration i et lydsystem

CD400 Evolution matcher naturligt de øvrige elementer i Atolls 400 Evolution-serie (integreret forstærker IN400 Evolution, forforstærkerblokken PR400 og effektforstærkeren AM400, CD-transporten DR400 Evolution). De balancerede XLR-udgange udnytter fuldt ud potentialet i forstærkere med balancerede indgange, mens RCA-udgangene sikrer kompatibilitet med ethvert hi-fi-system.

[USB]-indgangen(/technologies/77) kræver installation af en specifik driver under Windows, som kan downloades fra Atolls hjemmeside. macOS- og Linux-systemer genkender som regel afspilleren uden yderligere driver.

Tekniske specifikationer

Konstruktion og chassis

• Frontpanel i massivt aluminium, 10 mm, børstet, mikroblæst og anodiseret
• Sider i massivt aluminium
• Chassis i 2 mm stål med vibrationsdæmpende system
• Top-loading mekanik udviklet internt med ophængt montering og plade i massivt aluminium
• OLED-display med høj kontrast og automatisk standby-funktion
• ATOLL fjernbetjening medfølger

Strømforsyning

• 2 toroidale transformatorer på 10 VA til lydtrin
• 1 lineær transformator på 30 VA til hovedforsyning
• 1 lineær transformator på 1,6 VA til styrelogik
• 10 regulerede og uafhængige strømforsyninger
• Samlet kapacitet: 48.000 µF

Konvertering og lydbehandling

• Dobbelt DAC PCM1792A, én pr. kanal
• 100 % symmetrisk lydbehandling
• Lydtrin med bipolære transistorer i klasse A, uden feedback
• Strømkilder via transistorer og LED for optimal stabilitet

Lydpræstationer

• Signal-støj-forhold: 132 dB
• Dynamik: 132 dB
• Total harmonisk forvrængning ved 1 kHz: 0,002 %
• Stigehastighed: 1,3 µs
• Udgangsimpedans: 5,6 Ω
• Udgangsniveau: 2,1 Vrms

Tilslutningsmuligheder

• Digitale indgange
  • 1 koaksial S/PDIF-indgang 24 bit / 192 kHz
  • 1 optisk S/PDIF-indgang 24 bit / 192 kHz
  • 1 asynkron USB-B XMOS-indgang: PCM 16 til 32 bit op til 192 kHz
• Lydudgange
  • 1 balanceret stereo XLR-udgang
  • 1 ubalanceret stereo RCA-udgang
  • 1 AES/EBU-udgang
  • 1 optisk digital udgang
  • 1 koaksial digital udgang

Generelle oplysninger

• Dimensioner: 440 × 340 × 100 mm
• Vægt: 12 kg
• Standby-forbrug: < 0,5 W
• Strømforbrug i drift: 18 til 24 W