Den fysiske disk er fortsat streaming overlegen med hensyn til billedkvalitet og ukomprimeret lyd. Denne Ultra HD Blu-ray-afspiller fra Panasonic integrerer en intern videoprocessor, understøttelse af de vigtigste HDR-formater samt en lydsektion, der er kompatibel med højopløselige filer. Den er designet til afspilning af 4K-diske og til brug i avancerede hjemmebiografinstallationer.
HCX-processoren i billedets tjeneste
I centrum af afspilleren håndterer HCX-processoren (for Hollywood Cinema Experience) afkodning og behandling af Ultra HD Blu-ray-diske. Dens mest konkrete funktion er 4K Direct Chroma-farvebehandlingen, som rekonstruerer 4:2:0-farvesignaler til 4:4:4 for at gengive finere teksturer og et bedre indtryk af dybde. DVD’er og 1080p Blu-ray nyder godt af opskalering til 4K, der giver mere skarphed uden at gøre billedet hårdt.
4K-udgangen går op til 60p i 4:4:4 via HDMI 2.0, og afspilleren respekterer filmenes oprindelige billedfrekvens på 24p, hvilket undgår de hak, der introduceres ved konvertering til 50 eller 60 Hz. Ultra HD Premium-certificeringen, dybe farver og det udvidede farverum fuldender et solidt videogrundlag, uanset om kilden kommer fra en disk eller en fil afspillet over netværket.
Fire HDR-formater og kontrol over lysstyrken
Få afspillere dækker markedets fire HDR-familier. DP-UB820AFK afkoder HDR10, HDR10+, Dolby Vision og HLG, altså de to formater med dynamiske metadata samlet i én enhed. Dette er vigtigt afhængigt af de diske og fjernsyn, man har, da et og samme format ikke afspilles af alle skærme.
HDR Optimizer-funktionen justerer luminanskurven til fjernsyn og videoprojektorer, hvis maksimale lysstyrke er begrænset, hvor diskens tone mapping ikke altid svarer til skærmens reelle kapacitet. På et fjernsyn uden HDR konverterer afspilleren signalet til SDR, mens den bevarer det udvidede BT.2020-farverum, når skærmen accepterer det, hvilket begrænser farvetabet sammenlignet med en simpel overgang til REC.709. Det dynamiske niveau ved udgangen justeres manuelt efter fjernsynets lysstyrke.
Dobbelt HDMI-udgang og tilslutninger
To HDMI-stik findes på bagsiden, en detalje der adskiller denne afspiller fra de fleste modeller i dens kategori. Det første sender billedet til fjernsynet eller videoprojektoren, det andet sender lyden til hjemmebiografforstærkeren. Denne opdeling er nyttig med en ældre forstærker uden indgang, der er kompatibel med nyere videostrømme, og reducerer interferens mellem kredsløbene. HDMI Low Clock Jitter-behandlingen arbejder med clockstabiliteten for at bevare lydsignalet.
På lydsiden har afspilleren en digital optisk udgang og en analog 7.1-kanals udgang på RCA, hvilket er nyttigt til tilslutning af en forstærker uden HDMI-indgang eller til direkte udnyttelse af de interne konvertere. Tilslutningerne suppleres af en Ethernet-port, indbygget Wi-Fi og to USB-porte, én på fronten i USB 2.0, den anden på bagsiden i USB 3.0.
En lydsektion åben for høj opløsning
Lyddelen bygger på en 32-bit digital-analog-konverter, der kan behandle filer op til 192 kHz. Afspilleren afkoder Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio og DTS-HD høj opløsning og kan også sende dem som bitstream til en forstærker, der håndterer dem. Til filafspilning accepterer den FLAC op til 192 kHz / 24 bit, WAV og AIFF op til 384 kHz / 32 bit, ALAC samt DSD op til 11,2 MHz.
Panasonic tilføjer to interne behandlinger, der præger lydgengivelsen. Digital Tube Sound gengiver karakteren af et rørtrin for at blødgøre diskanten, mens Surround-remastering udvider lydbilledet, begge aktive op til 192 kHz / 32 bit. Afspilning af audio-CD’er og adgang til delte filer på netværket via DLNA er også på programmet.
Afspilleren udelader dog to formater: den afspiller hverken SACD eller DVD-Audio, som nogle musikelskere stadig efterspørger. For en mere avanceret analog sektion med dedikeret strømforsyning og balancerede XLR-udgange går referencemodellen i samme serie længere; DP-UB820AFK prioriterer en balance mellem ydeevne og moderat pladsbehov.
Diske, filer og afspillerens daglige brug
Diskkompatibiliteten dækker næsten alle markedets diske: Ultra HD Blu-ray, 1080p Blu-ray i både 2D og 3D, DVD og CD, inklusive brændte BD-R- og BD-RE-diske. Via USB genkender afspilleren de vigtigste videobeholdere, herunder MKV og MP4 i H.264 eller HEVC, højopløselige lydformater og JPEG-billeder. Netværksafspilning via DLNA giver adgang til filer fra en hjemmeserver, med et kendt forbehold: skift af lydspor i visse MKV-filer og afkodning af højopløselige lydspor fungerer ikke altid over netværket.
Med sine 430 mm i bredden, 63 mm i højden og 2,2 kg på vægten forbliver afspilleren kompakt og let med et kabinet, der er mindre massivt end på mere avancerede referencemodeller. Dens reaktionsevne er det andet kompromis: opstart, indlæsning af en Ultra HD-disk og navigation mellem kapitler kræver lidt tålmodighed. Under brug ligger strømforbruget omkring 32 W og falder til 0,3 W i standby, når netværksstandby er deaktiveret.
LAN (Ethernet): ja (til Ultra HD Blu-ray, DLNA, BD-Live og firmwareopdatering)
Mål og vægt
Mål: 430 x 63 x 204 mm
Vægt: 2,2 kg
Generelt
Videosystem: PAL / NTSC
Strømforsyning: AC 220-240 V, 50 Hz
Strømforbrug
Normal drift: 32 W
Standby (Quick Start Off), aktivt netværksstandby: 1 W
Standby (Quick Start Off), deaktiveret netværksstandby: 0,3 W
Ofte stillede spørgsmål
Afspiller DP-UB820AFK SACD og DVD-Audio?
+
Nej. Disse to fysiske audioformater findes ikke på dens kompatibilitetsliste. Den afspiller derimod lyd-cd’er og et bredt udvalg af højtopløselige filer fra et USB-stik, en harddisk eller netværket.
Har afspilleren en koaksial lydudgang?
+
Den har en optisk digital udgang, men ingen koaksial udgang. Til analog tilslutning giver 7.1-kanals udgangen på RCA samt stereoudgangen mulighed for at forbinde en forstærker uden HDMI-indgang.
Fungerer stemmestyring uden en tilsluttet højttaler?
+
Nej, den fungerer via en højttaler eller en kompatibel enhed med Amazon Alexa eller Google Assistant. Uden denne mellemstation styres den med den medfølgende fjernbetjening.
Kan de to HDMI-udgange sende billede og lyd samtidig?
+
Ja, afhængigt af den valgte udgangsindstilling i menuen. Videooutputtet kan transportere både billede og lyd, mens det dedikerede audiooutput forsyner forstærkeren. Denne indstilling bruges primært til at adskille signalerne, når forstærkeren ikke understøtter de nyeste videosignaler.
Understøtter afspilleren Blu-ray 3D?
+
Ja, den afspiller Full HD 3D Blu-ray-diske samt AVCHD 3D-filer. Et 3D-kompatibelt tv eller projektor er stadig nødvendigt for at nyde det.
Er en internetforbindelse nødvendig for at det fungerer?
+
Nej, ikke til afspilning af diske, som ikke er afhængig af noget netværk. Den kablede eller Wi-Fi-forbindelse bruges til videostreaming, BD-Live-funktionen på visse Blu-ray-diske, DLNA-afspilning på det lokale netværk og firmwareopdateringer.
Hvilket udstyr skal man have for at nyde 4K HDR fuldt ud?
+
Et 4K HDR-kompatibelt tv eller projektor, Ultra HD Blu-ray-diske og et højhastigheds HDMI-kabel. Den dobbelte HDMI-udgang giver desuden mulighed for at sende lyden til en separat forstærker fra skærmen, hvilket forbliver valgfrit ved en simpel installation.
Brugeranmeldelser
Hovedpunkterne fra anmeldelserne
En næsten enstemmig modtagelse: 4,9/5 med 14 anmeldelser på 5/5 og to på 4/5 uden nævneværdige forbehold.
Billedkvaliteten får mest ros i over halvdelen af anmeldelserne, hvor den beskrives som fremragende, skarp og upåklagelig.
Lyden er også meget værdsat i omkring en tredjedel af anmeldelserne og fremhæves ofte sammen med billedet som en af denne afspillers store styrker.
Baseret på anmeldelser fra vores kunder, der har købt dette produkt, opsummeret af kunstig intelligens
Valerio
Perfekt hvad angår kvaliteten og konsekvent i sine menuer, men til gengæld er menuen fra 2000'erne. Der er ikke gjort noget på den front, hvilket er ærgerligt i betragtning af afspillerens pris.
Det, der tæller, er, at lyd- og billedkvaliteten er upåklagelig.
Kommentar fra 22. oktober 2026 — Oplevelse fra 11. oktober 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
Parfait pour la qualité et cohérent dans ses menus mais par contre, menu des années 2000. Pas de travail de ce côté là ce quinest dommage vu le prix du lecteur.
Ce qui compte c'est que la qualité audio et vidéo est irréprochable.
William
Fremragende produkt. Ikke støjende. Fremragende billed- og lydgengivelse
Kommentar fra 21. oktober 2026 — Oplevelse fra 10. oktober 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Fransk)
Excellent produit. Pas bruyant. Excellente restitution visuelle et sonore
Mika
Afspilleren har ellers været rigtig god, men i starten lavede enhedens blæser en generende lyd, fordi den gav resonans mod kabinettet. Det var især et problem i stille passager i film/musik, hvor den tydeligt kunne høres helt henne ved sofaen (ca. 2,5 m væk). Den grundlæggende årsag var, at blæseren kun er fastgjort med to skruer, og der ikke var noget dæmpningsmateriale imellem. Jeg løste problemet ved at løsne blæserens skruer lidt (skruehovederne sidder uden på kabinettet), så jeg kunne skubbe den lidt bagud. Derefter førte jeg krympeflex ind gennem gitteret mellem blæseren og kabinettet og strammede skruerne igen. Det fjernede al den ekstra støj, og enheden fungerer nu, som den skal.
Ud over at se film bruger jeg afspilleren som CD-afspiller. Til begge formål har afspilleren fungeret rigtig godt, og der har ikke været noget at klage over (efter at blæserproblemet blev løst). Hvis jeg ikke havde kunnet løse blæserproblemet, ville jeg have sendt afspilleren tilbage. Jeg ved dog ikke, om en ny afspiller ville have været bedre, da der til dels er tale om en konstruktionsfejl, hvor blæseren fastgøres med for få skruer. Heldigvis blev det nu løst med dette lille gør-det-selv-trick.
Kommentar fra 14. oktober 2026 — Oplevelse fra 30. september 2026
Automatisk oversat — Vis originalen (Finsk)
Soitin on ollut muuten tosi hyvä, mutta ensi alkuun laitteen tuuletin piti häiritsevää ääntä, kun se resonoi koteloa vasten. Tämä oli ongelmana erityisesti elokuvien/musiikin hiljaisissa kohtauksissa, kun kuului selvästi sohvalle asti (n. 2.5m päähän). Juurisyynä oli se, että tuuletin on kiinnitetty vain kahdella ruuvilla, eikä siinä ollut mitään vaimennusmateriaalia välissä. Ratkaisin ongelman löysyttämällä hieman tuulettimen ruuveja (ruuvinkannat kotelon ulkopuolella), jolloin sain työnnettyä sitä hieman taaksepäin. Tämän jälkeen laitoin ritilöiden välistä kutistesukkaa tuulettimen ja kotelon väliin ja kiristin ruuvit takaisin kiinni. Tähän loppui kaikki ylimääräinen meteli ja laite toimii nyt kuten pitääkin.
Käytän soitinta elokuvien lisäksi CD-soittimena. Molemmissa käyttötarkoituksissa soitin on toiminut tosi hyvin, eikä ole ollut mitään valittamista (tuuletinongelman ratkaisun jälkeen). Jos en olisi saanut ratkaistua tuuletinongelmaa, olisin lähettänyt soittimen takaisin. Tosin en tiedä olisiko uusi soitinkaan ollut yhtään parempi, kun kyseessä on osin suunnitteluvirhe, missä tuuletin kiinnitetään vajailla ruuveilla. Onneksi ratkesi nyt tällä pienellä diy-kikalla.
For bedre at lære vores besøgende at kende, måle markedsføringens effektivitet og tilpasse annoncer bruger vi og vores partnere cookies og mobile annoncerings-id'er på din enhed. Disse data gør det muligt at vise både personlige og ikke-personlige annoncer og at måle deres effektivitet. Visse cookies, som er teknisk nødvendige, er undtaget fra samtykke. Du kan acceptere dem, der kræver dit samtykke, afvise dem ved at klikke på »Afvis« eller tilpasse dine valg via »Flere muligheder«.
Hvis du vil vide, hvordan Google bruger de indsamlede data, når du har givet dit samtykke, kan du se Googles website om ansvar for virksomhedsdata (nyt vindue).
Du kan til enhver tid ændre eller trække dit samtykke tilbage via linket »Cookies«. Dine valg gælder på vores website i 12 måneder.
