Nuprime NuPrime Stream 9X sort

NuPrime Stream 9X, netværkskilden, der bygger på din DAC

Tilslutning af en avanceret netværksafspiller indebærer ofte, at man må acceptere den konverter, som producenten har valgt. NuPrime vælger den modsatte tilgang: signalet sendes ud digitalt, og det er konverteren i dit anlæg, der står for konverteringen. Stream 9X er en ren netværkstransport, uden indbygget analogt trin, der placeres først i en installation, som allerede er udstyret med en god DAC.

En netværkstransport med digitale udgange

Stream 9X integrerer ingen konverter og har ingen analoge udgange. Alt, hvad den modtager, fra onlinestreaming til filer lagret på en NAS, sendes ud via en af dens digitale udgange: HDMI I2S, AES/EBU, optisk eller koaksial. Tilslutning til en ekstern DAC er derfor obligatorisk, og dette valg styrer anvendelsen: Stream 9X driver hverken en forstærker eller aktive højttalere uden en efterfølgende konverter.

Udgange er ikke ens med hensyn til opløsning. HDMI I2S-forbindelsen og AES/EBU-udgangen understøtter op til 768 kHz / 32 bit i PCM og DSD256, mens de optiske og koaksiale S/PDIF-udgange er begrænset til 192 kHz og DSD64 i DoP. HDMI-udgangen transporterer et I2S-signal beregnet til en kompatibel konverter, såsom mærkets DAC’er: det er ikke et almindeligt HDMI-videostik, og en Blu-ray-afspiller eller et tv har intet at tilslutte her.

Libre-platformen og multiroom

Stream 9X bygger på Libre Wireless Technologies-platformen, som styrer dens netværksdel. Forbindelsen foregår via dualband Wi-Fi (2,4 og 5 GHz) eller Ethernet RJ45-stikket. Hvad angår protokoller, samler Stream 9X DLNA, AirPlay 2, Google Cast og Roon Ready-certificering, suppleret af Qobuz Connect, Spotify Connect og Tidal Connect, som styres fra disse tjenesters egne apps. Tilføjelsen af Google Cast adskiller Stream 9X fra den tidligere Stream-9.

Denne platform åbner for multiroom: gruppering af højttalere via AirPlay 2 og Google Cast, stemmestyring med Google Assistent og videredistribution til andre NuPrime-streamere for at dække flere zoner. De to digitale indgange, optisk og koaksial, er nyttige her: en kilde tilsluttet via S/PDIF, en CD-afspiller eller et tv, kan videredistribueres på netværket og sendes til de andre rum.

Samplingsfrekvenskonverteren

En SRC-chip (Sampling Rate Converter), udviklet af NuPrime, håndterer resampling. Den kan vælges og anvendes på enhver digital indgang, herunder streaming. Frekvensen kan konverteres op eller ned, mellem PCM og DSD, fra 44,1 til 768 kHz eller fra DSD64 til DSD256. Metoden, som NuPrime har valgt, består i først at oversample i megahertz-området og derefter nedkonvertere til målfrekvensen med det formål at reducere jitter og forvrængning.

Den praktiske fordel ligger i fleksibiliteten: at tilpasse det indgående signal til den frekvens, som din konverter gengiver bedst, eller at konvertere en PCM-fil til DSD for at sammenligne med øret. Denne konvertering er dog et spørgsmål om indstilling og smag, ikke en nødvendighed. DAC’en efter Stream 9X fastsætter den reelle kvalitetsgrænse, og resampling ændrer ikke på det.

Reel opløsning afhængigt af streamingtilstand

De angivne 24 bit / 192 kHz via Wi-Fi opnås ikke ad alle veje. Ved DLNA / UPnP-afspilning er fuld høj opløsning tilgængelig. Google Cast er generelt begrænset til 24 bit / 96 kHz. AirPlay er begrænset til 16 bit / 44,1 kHz, altså CD-opløsning. For at udnytte filer i høj opløsning er DLNA-vejen eller et Roon-endepunkt fortsat den mest direkte: den valgte protokol betyder lige så meget som kilden.

Bluetooth kræver en præcisering. I version 5.0 med aptX HD-codec transporterer den et 24 bit-signal til Stream 9X, og en signalforstærker øger rækkevidden til mere end 30 meter. Overførslen går kun én vej: mobile enheder streamer til Stream 9X, som ikke sender noget videre til et headset eller Bluetooth-hovedtelefoner.

Lineær strømforsyning og betjening

En støjsvag lineær strømforsyning (LPS) og et dedikeret strømforsyningskredsløb forsyner elektronikken, et valg der passer til Stream 9X’s rolle som kilde. Stream 9X måler 23,5 cm i bredden, 5,5 cm i højden og 28,1 cm i dybden og vejer 4 kg. På fronten håndterer et display og en multifunktionel kontrolknap det væsentlige, suppleret af en fjernbetjening, der vælger kilden, aktiverer frekvenskonverteringen og styrer afspilningen. En triggerudgang tænder samtidig en tilknyttet komponent.

Den daglige betjening foregår via den gratis Go Control-app (iOS og Android), som konfigurerer Libre-enheder, vælger kilden og opretter højttalergrupper. Netafbryderen er fortsat den eneste måde at slukke Stream 9X helt på: knappen på fjernbetjeningen sætter den i standby.

Tekniske specifikationer

Generel præsentation

• Netværksstreamingstation i høj opløsning med udelukkende digitale udgange
• Digitale udgange til tilslutning til en ekstern konverter: HDMI I2S, AES / EBU, optisk og koaksial S/PDIF
• Streamingenhed « Orbit Mini »
• Libre-streamingplatform

Streaming og netværksprotokoller

• Tjenester med indbygget styring: Qobuz Connect, Spotify Connect, Tidal Connect
• AirPlay 2: afspilning fra iPhone, iPad eller Mac, multirumsgruppering af AirPlay 2-kompatible højttalere
• Google Cast: afspilning fra Android, YouTube eller enhver kompatibel app, multirumsgruppering, stemmestyring med Google Assistant, streaming op til 24 bit / 96 kHz, adgang under iOS via kompatible apps
• Roon Ready
• DLNA-netværk
• Go Control-app (iOS og Android): valg af kilde og gruppering af destinationshøjttalere

Opløsning efter afspilningsmetode

• UPnP / DLNA-renderer: fuld høj opløsning, op til 24 bit / 192 kHz
• Google Cast: op til 24 bit / 96 kHz
• AirPlay 2: 16 bit / 44,1 kHz

Trådløs og kablet tilslutning

• Dual-band Wi-Fi 802.11 b/g/n (2,4 GHz / 5 GHz), op til 24 bit / 192 kHz
• Ethernet: RJ45 10 / 100 M
• Bluetooth 5.0 aptX HD (24 bit), kun modtagelse (en mobil enhed streamer til Stream 9X), rækkevidde 15 m

Digitale indgange

• Optisk S/PDIF: PCM op til 192 kHz, DSD64 (DoP)
• Koaksial S/PDIF: PCM op til 192 kHz, DSD64 (DoP)

Digitale udgange

• HDMI I2S (IIS / DSD): PCM op til 768 kHz / 32 bit, DSD op til DSD256
• AES / EBU: PCM op til 768 kHz / 32 bit, DSD op til DSD256 (DoP)
• Optisk S/PDIF: PCM op til 192 kHz, DSD64 (DoP)
• Koaksial S/PDIF: PCM op til 192 kHz, DSD64 (DoP)
• Trigger: triggerudgang

Konvertering af samplingsfrekvens

• NuPrime’s egen SRC-chip
• Alle digitale indgange, inklusive streaming, konverteres mellem PCM og DSD, fra 44,1 kHz til 768 kHz eller fra DSD64 til DSD256
• Konvertering via oversampling til megahertz før nedskalering til målfrekvensen, med meget lav jitter og forvrængning
• Kan vælges på frontpanelet og med fjernbetjeningen

Strømforsyning

• Støjsvag lineær strømforsyning (LPS), dedikeret strømforsyningskredsløb
• Spænding: AC 100-115 V eller 220-240 V
• Sikring: T1A / 250 V AC

Betjening og display

• Frontpanel: displayskærm, multifunktionel kontrolknap
• Bagpanel: strømafbryder, knap til fabriksnulstilling / Wi-Fi, to Wi-Fi- og Bluetooth-antenner
• Fjernbetjening i metal: tænd / standby, kildevalg, konvertering af samplingsfrekvens, afspilningsstyring

Mål og vægt

• Produktmål (H × B × D): 55 × 235 × 281 mm
• Produktvægt: 4 kg
• Emballagemål (H × B × D): 80 × 390 × 360 mm
• Emballagevægt: 5 kg

Medfølgende tilbehør

• Stream 9X
• Netkabel
• Fjernbetjening i metal
• Brugervejledning
• To Wi-Fi- og Bluetooth-antenner
• HDMI-kabel til I2S