Musical Fidelity M5xi sort

Musical Fidelity M5xi, den integrerede stereoforstærker afledt af TITAN

At tage konstruktionen af en 1 kW-forstærker og tilpasse den til en mere beskeden effekt er tilgangen, der adskiller M5xi fra forgængeren M5si. De fire sektioner (forforstærker, effektforstærker, digital, phono) er nye og låner fra topologien i M6si og M6xi. Hertil kommer en udvidet digital tilslutning, inklusive HDMI eARC, som manglede i den foregående generation.

To monoblokke og en separat forforstærker

M5xi fungerer som to uafhængige monoblok-effektforstærkere forbundet til en separat forforstærker, alt sammen i ét kabinet. Denne teknologi stammer fra TITAN-effektforstærkeren på 1 kW fra Musical Fidelity. Darlington-udgangstrinnet med lav forvrængning følger husets konfiguration, som eliminerer omskiftningsartefakter mellem transistorer og holder den resterende forvrængning lav over hele frekvensområdet. Hver kanal får to par udgangstransistorer.

Effekten når 160 watt pr. kanal ved 8 ohm og 240 watt ved 4 ohm, med en strøm på 45 ampere peak-to-peak og en dæmpningsfaktor på 47 ved 8 ohm. Disse reserver er tilstrækkelige til at gengive spidser uden kompression og drive krævende højttalere, også ved impedansfald. M5xi er indstillet lavere end M6xi og passer til mindre rum og korte lytteafstande, uden at det er let at finde højttalere, den ikke driver korrekt, da den deler effekttopologien fra M6si og M6xi.

Internt er placeringen af de printede kredsløb beregnet til at begrænse ubalancer, som ellers ville kræve korrektion via modkobling. Under drift forbliver strømforsyningerne rent analoge, hvilket sænker højfrekvent støj og begrænser elektromagnetisk interferens.

Et phono-trin åbent for MC-pickupper

På M5si var phonoindgangen begrænset til moving magnet-pickupper. M5xi åbner sin for moving coil-pickupper, med en forstærkning på 40 dB i MM og 60 dB i MC, en følsomhed på 3 mV (MM) og 0,4 mV (MC) samt et signal-støjforhold over 87 dB A-vægtet. RIAA/IEC-kurven holder sig inden for ±0,4 dB mellem 20 Hz og 20 kHz, indgangsimpedansen er 50 kΩ i MM og 1 kΩ i MC, og indgangskapacitansen er 220 pF.

Dette kredsløb er blevet fuldstændigt omarbejdet, ikke blot justeret. Skemaet og layoutet er revideret, isoleringen og afskærmningen er forstærket; støj og forvrængning reduceres ved afspilning af vinylplader. Transformatoren og strømforsyningskortet er reorganiseret og indkapslet i et metalkabinet for at reducere elektromagnetisk interferens i hele M5xi. Phono-trinnet nyder mere godt af dette end de øvrige: dets høje forstærkning, op til en faktor 1.000, gør det følsomt over for selv den mindste eksterne forstyrrelse.

Volumen styret af omskiftede modstande

Forforstærkeren er helt analog. Dens støjsvage konstruktion holder forvrængningen lav ved både lavt og højt niveau, hvilket bevarer mikrodetaljer og stabiliteten i stereobilledet. Volumenkontrollen bygger på en Burr-Brown-attenuator med omskiftede modstande frem for et traditionelt potentiometer. Forskellen mellem de to kanaler holdes dermed bedre under kontrol, med stabil placering af lydbilledet og tonal sammenhæng ved alle lytteniveauer.

Målemæssigt har linjeindgangene en total harmonisk forvrængning plus støj på under 0,009 % mellem 20 Hz og 20 kHz, et signal-støjforhold over 105 dB A-vægtet, en indgangsimpedans på 40 kΩ og en frekvensrespons på +0 / -0,1 dB fra 10 Hz til 20 kHz. M5xi har fire RCA-linjeindgange.

Isolerede digitale kort og HDMI eARC

Digitale og analoge kredsløb skal holdes adskilt: selv svag radiofrekvent interferens er nok til at forstyrre de analoge trin. På M5xi sidder de digitale sektioner og ARC-sektionen på deres egne printede kredsløb og har en dedikeret lineær strømforsyning.

De koaksiale, optiske og USB-C-indgange accepterer signaler op til 24 bit og 192 kHz. USB-indgangen drager fordel af en omhyggelig placering af de digitale kredsløb, som holder højfrekvent interferens væk fra den analoge signalvej. HDMI eARC forbinder M5xi med et tv eller et hjemmebiografsystem, samtidig med at de analoge forstærkertrin bevares til gengivelsen.

En strømudgang til streamer

M5xi tilføjer en USB-A-strømudgang på 5 volt og 2 ampere. Den har sin egen transformatorvikling og en separat lineær strømforsyning, hvilket gør den til en ren strømkilde til at forsyne en USB-streamer direkte fra forstærkeren. Installationen forenkles med færre strømadaptere at tage højde for, og streamingkilden får en mere stabil strømforsyning. Denne udgang leverer kun strøm, den overfører ikke data.

Hjemmebiointegration og forforstærkerudgange

En bypass-indgang (home theatre bypass) omgår forforstærkertrinnet. M5xi kan dermed indgå i et multikanalsystem som stereoeffektforstærker til venstre og højre frontkanal, styret af en hjemmebioprocessor. Til styrede installationer fuldender et RS232-interface sættet.

To forforstærkerudgange udvider anvendelsesmulighederne. Den variable Pre-Out-udgang bruges til at tilslutte en ekstern effektforstærker til bi-amping eller en aktiv subwoofer; Line-Out-udgangen med fast niveau forsyner en hovedtelefonforstærker, da M5xi ikke har hovedtelefonudgang på fronten. Højttalerne tilsluttes via to par 4 mm-terminaler, der er kompatible med bananstik.

Kabinet som Faraday-bur og revideret fjernbetjening

Fronten er bearbejdet af en tyk ekstruderet aluminiumsprofil. Metalkonstruktionen beskytter mod vibrationer og fungerer som et Faraday-bur: den isolerer de interne komponenter fra eksterne elektromagnetiske felter og beskytter omvendt resten af kæden mod felter genereret af M5xi.

Fjernbetjeningen er revideret. Den er lettere, farvekodet efter Musical Fidelitys visuelle identitet og styrer elementerne i M-serien (forstærkere, CD-afspillere, konvertere) fra én enkelt enhed. M5xi måler 440 × 100 × 405 mm og vejer 15 kg, forsynes med 115 eller 230 V (50/60 Hz) og har et maksimalt strømforbrug på 320 W.

Tekniske specifikationer

Udgangseffekt

• Kontinuerlig effekt, to kanaler i samtidig drift ved 1 % THD, 1 kHz
  • 160 W pr. kanal ved 8 Ω
  • 240 W pr. kanal ved 4 Ω
• Kontinuerlig effekt, to kanaler i samtidig drift ved 0,09 % THD, 20 Hz – 20 kHz
  • 140 W pr. kanal ved 8 Ω
  • 210 W pr. kanal ved 4 Ω
• Spidseffekt, to kanaler i samtidig drift ved 1 % THD, 1 kHz
  • 190 W pr. kanal ved 8 Ω
  • 320 W pr. kanal ved 4 Ω
• Strøm: 45 A spids-til-spids
• Dæmpningsfaktor: 47 (8 Ω)
• Udgangsenheder: 2 par pr. kanal
• Udgangsspænding: 36 V RMS, 20 Hz – 20 kHz
• Begyndende klipning: 101 V spids-til-spids

Linjeindgang

• THD+N: < 0,009 % typisk, 20 Hz – 20 kHz
• Signal/støj-forhold: > 105 dB (A-vægtet)
• Indgangsimpedans: 40 kΩ
• Frekvensrespons: +0 / –0,1 dB, 10 Hz – 20 kHz

Phonoindgang

• Nominel følsomhed
  • 3 mV MM
  • 0,4 mV MC (for 300 mV nominelt)
• Forstærkning
  • 40 dB (MM)
  • 60 dB (MC)
• Signal/støj-forhold: > 87 dB (A-vægtet)
• Indgangskapacitans: 220 pF
• Indgangsimpedans
  • 50 kΩ (MM)
  • 1 kΩ (MC)
• Frekvensrespons: RIAA / IEC ±0,4 dB, 20 Hz – 20 kHz

Tilslutninger

• Indgange
  • 4 RCA-linjeindgange
  • 1 HDMI-indgang
  • 1 koaksialindgang
  • 1 optisk indgang
  • 1 MM / MC-phonoindgang
  • 1 USB Type-C-indgang op til 24 bit / 192 kHz
  • 1 triggerindgang
• Udgange
  • 1 RCA-par på linjeniveau (TAPE-udgange med fast niveau)
  • 1 RCA-par på linjeniveau (forforstærkerudgange)
  • 2 par 4 mm-terminaler (bananstik)
  • 1 USB-A-strømudgang 5 V / 2 A
  • 1 RS232 D-sub-stik
  • 1 triggerudgang

Strømforsyning

• Netspænding
  • 115 / 230 V AC, 50 / 60 Hz (fabriksindstilling)
  • 100 V AC, 50 / 60 Hz (valgfrit)
• Strømforbrug: 320 W maksimum

Generelle specifikationer

• Dimensioner (B × H × D): 440 × 100 × 405 mm
• Vægt
  • 15 kg (netto)
  • 18,5 kg (emballeret)